Página 1 de 1
#1
Publicado: Vie Dic 03, 2004 1:42 am
por Esmaba
Los que querais oir la entrevista que me hicieron en Catalunya Radio, podeis ir a esta pagina, lo unico es que esta en Catalan, pero como ya sabeis de que se habla, quizas lo entendais bastante.
Un beso a tod@s.
http://www.catradio.com/cr/solucio/
Esther
PD: En cuanto tenga un poquito de tiempo la traduzco.
#2
Publicado: Vie Dic 03, 2004 9:00 am
por ppcp
yo no entiendo nada,asi q agradeceria mucho cualquier intento de traduccion,aunq sea por capitulos.
gracias.
#3
Publicado: Vie Dic 03, 2004 1:35 pm
por Susana
Yo tampoco entiendo nada, además en ese página no veo nada que tenga que ver con el colón irritable. Nos das alguna pista?? o alguién se atreve a traducir?
#4
Publicado: Vie Dic 03, 2004 1:59 pm
por macu
Donde pone Dimarts 30 novembre (martes 30 noviembre) pinchas en "escoltar" (escuchar), justo debajo de Conversa amb Esther Martí (conversación con Esther Martí).
De todas formas la entrevista es en catalán, así que es preferible que esperéis a que Esther tenga un huequecito y os la pueda traducir.
#5
Publicado: Vie Dic 03, 2004 9:57 pm
por Esmaba
Es que ando mal de las tripas, en cuanto pueda os lo traduzco.
Besos
#6
Publicado: Vie Dic 03, 2004 10:37 pm
por Stella Maris
Esther, recién acabo de escuchar tu entrevista, entiendo el Catalán, soy hija de un Mallorquín, quizás por eso no se me dificulte tanto,
Vi tu mensaje que andas mal de las tripas, te comento que yo también, hace dos días que estoy fatal, con muchos dolores.
un beso :D
#7
Publicado: Dom Dic 05, 2004 4:27 am
por vito
hola macu, adivina q , yo creia que eras hombre por las iniciales" macu", recien acabo de bajar la entrevista, y me alegra que estes alli, por todos nosotros, por hablar del SII y asi permitir q la gente nos comprenda siquiera un poquito mas, gracias por poner este foro, admiro tu empeño por salir adelante!!