#1
Publicado: Sab Abr 04, 2015 8:39 pm
Treating the Root Cause of IBS: Small Intestine Bacterial Overgrowth
Traducción por Google
http://www.huffingtonpost.com/maura-hen ... 20448.html
Rosie es una banquera de 30 años de edad, con un horario de trabajo muy largas que vinieron a verme con síntomas de gases, distensión abdominal y estreñimiento. Tenía calambres en el estómago después de comer, el acné obstinada y una ganancia de peso de 10 libras en los últimos dos años a pesar de una buena dieta y hacer ejercicio regularmente. Una visita a un gastroenterólogo había cedido el diagnóstico del síndrome del intestino irritable (IBS) después de la prueba, que incluyó una endoscopia, colonoscopia, análisis de sangre, y una resonancia magnética - todos los cuales eran esencialmente normales. El médico de Rosie prescribe Amitiza, un medicamento que suele darse para el estreñimiento, lo que le causó náuseas y dolor abdominal. Ella dejó de tomarlo después de unos días. Rosie expresó su frustración a mí: ¿Cómo podría todo aparecer normales en las pruebas? ¿Era todo esto en la cabeza? No quería tomar medicamentos que la hacían sentir peor. Ella estaba en el extremo de su cuerda: Había dejado de socializar por temor al dolor de gas terrible, que se produjo cuando ella comía y se sentía deprimido y aislado.
Rosie es un paciente típico que termina en mi despacho: un urbanita y trabajador con una vida social muy activa que toma su salud en serio, siempre leer y seguir enterada sobre lo último en la nutrición y el bienestar. ¿Por qué, entonces, no iba a controlar estos síntomas digestivos inmanejables? Ser estricto con su dieta ayudó, pero sólo un poco. Ella no quería que tomar medicamentos, y prefieren llegar a la raíz de por qué se sentía de esta manera en el primer lugar y la corrección del desequilibrio.
Mi sospecha era que tenía sobrecrecimiento bacteriano del intestino, o SBI, que se ha constatado que existe en el 84 por ciento de las personas con SII. Otro estudio encontró que el 66 por ciento de los niños cree que tienen IBS en realidad tenía SIBO. Se cree que las condiciones de autismo con el acné a la fibromialgia y la artritis reumatoide estar relacionado con SIBO.
SIBO síntomas incluyen:
• Gas
• Hinchazón
• Calambres abdominales
• Náuseas
• Fatiga
• El aumento de peso
• Las deficiencias de nutrientes (en particular, hierro, vitaminas del grupo B, y la grasa)
• Depresión
El intestino delgado está llena de bacterias, y eso es una buena cosa: Necesitamos una población robusta de bacterias, tanto en el intestino delgado y grueso para mantenerse saludable. Pero cuando hay demasiados de la clase incorrecta de bacterias en el lugar inadecuado, síntomas como los anteriores surgen. Las bacterias migran al intestino delgado para una variedad de razones, incluyendo:
• El uso de antiácidos
• la función digestiva baja
• Disminución de la motilidad de daño a los nervios, el estrés crónico o cualquier enfermedad que causa el estreñimiento como hipotiroidismo
• el uso de antibióticos crónica
• La enfermedad celíaca y la sensibilidad al gluten no celíaca
• La enfermedad inflamatoria intestinal como la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn
El diagnóstico de SIBO se hace con una prueba de aliento en el que el paciente bebe una sustancia azucarada y el aliento se recoge y se prueba para ciertos gases exhalados normalmente por las bacterias del azúcar alimenta. Si hay un exceso de bacterias, metano y / o gases de hidrógeno será detectable en la respiración.
Una vez que el paciente encuentra que ella es positiva para SIBO, el tratamiento puede ir de dos maneras: antibióticos o herbales. El antibiótico más utilizado para tratar la SIBO es rifaximina (Xifaxan), que es a menudo la primera opción para los gastroenterólogos. Es en su mayoría no absorbible y se queda en el tracto digestivo, por lo que no tiene algunos de los efectos secundarios comunes de los antibióticos, como la infección del tracto urinario. Antibióticos a base de hierbas son el tratamiento de elección en mi clínica y se han encontrado para ser igual en eficacia a la rifaximina. El estreñimiento en SIBO necesita ser tratado, también, y cada vez mayor de la motilidad medicamentos o hierbas que se añade con frecuencia.
La nutrición es una parte esencial del tratamiento, y varias dietas han demostrado ser eficaces para el tratamiento de SIBO incluyendo la dieta FODMAPs y la Dieta Elemental. Cada médico diferirá de cómo aconsejar a los pacientes sobre la nutrición, pero el resultado final es reducir la ingesta de azúcares que se alimentan de bacterias y eliminar los alimentos que alteran la función intestinal.
En el caso de Rosie, tuve que ella haga una prueba de alcoholemia, que dio positivo para las bacterias productoras de metano en el intestino delgado. También hice un análisis exhaustivo de heces para determinar si la levadura y gran disbiosis intestinal fueron agravando el problema, que no lo eran. Utilizamos altas dosis de hierbas antimicrobianas como el ajo, la berberina y el neem en el transcurso de un par de meses. Para hacer frente a su estreñimiento utilizamos un montón de magnesio y combinaciones de hierbas motilidad mayor. Yo MEDIDA una dieta para ella que combina elementos de la FODMAPs y SCD, que se encontraba bastante factible.
Después de 2,5 meses de tratamiento, Rosie estaba de vuelta en mi oficina para un seguimiento. Su acné se había ido, ella no tenía más gases y la hinchazón, había perdido 12 libras y ahora tenía la energía para ir al gimnasio todos los días. Después de esta experiencia, se sentía más en paz y en armonía con su cuerpo, la decisión de dejar su trabajo estresante para perseguir una carrera como escritor. Como un médico naturista que busca tratar a la persona - no sólo los síntomas - que es el mejor resultado que podría haber esperado.
Traducción por Google
http://www.huffingtonpost.com/maura-hen ... 20448.html
Rosie es una banquera de 30 años de edad, con un horario de trabajo muy largas que vinieron a verme con síntomas de gases, distensión abdominal y estreñimiento. Tenía calambres en el estómago después de comer, el acné obstinada y una ganancia de peso de 10 libras en los últimos dos años a pesar de una buena dieta y hacer ejercicio regularmente. Una visita a un gastroenterólogo había cedido el diagnóstico del síndrome del intestino irritable (IBS) después de la prueba, que incluyó una endoscopia, colonoscopia, análisis de sangre, y una resonancia magnética - todos los cuales eran esencialmente normales. El médico de Rosie prescribe Amitiza, un medicamento que suele darse para el estreñimiento, lo que le causó náuseas y dolor abdominal. Ella dejó de tomarlo después de unos días. Rosie expresó su frustración a mí: ¿Cómo podría todo aparecer normales en las pruebas? ¿Era todo esto en la cabeza? No quería tomar medicamentos que la hacían sentir peor. Ella estaba en el extremo de su cuerda: Había dejado de socializar por temor al dolor de gas terrible, que se produjo cuando ella comía y se sentía deprimido y aislado.
Rosie es un paciente típico que termina en mi despacho: un urbanita y trabajador con una vida social muy activa que toma su salud en serio, siempre leer y seguir enterada sobre lo último en la nutrición y el bienestar. ¿Por qué, entonces, no iba a controlar estos síntomas digestivos inmanejables? Ser estricto con su dieta ayudó, pero sólo un poco. Ella no quería que tomar medicamentos, y prefieren llegar a la raíz de por qué se sentía de esta manera en el primer lugar y la corrección del desequilibrio.
Mi sospecha era que tenía sobrecrecimiento bacteriano del intestino, o SBI, que se ha constatado que existe en el 84 por ciento de las personas con SII. Otro estudio encontró que el 66 por ciento de los niños cree que tienen IBS en realidad tenía SIBO. Se cree que las condiciones de autismo con el acné a la fibromialgia y la artritis reumatoide estar relacionado con SIBO.
SIBO síntomas incluyen:
• Gas
• Hinchazón
• Calambres abdominales
• Náuseas
• Fatiga
• El aumento de peso
• Las deficiencias de nutrientes (en particular, hierro, vitaminas del grupo B, y la grasa)
• Depresión
El intestino delgado está llena de bacterias, y eso es una buena cosa: Necesitamos una población robusta de bacterias, tanto en el intestino delgado y grueso para mantenerse saludable. Pero cuando hay demasiados de la clase incorrecta de bacterias en el lugar inadecuado, síntomas como los anteriores surgen. Las bacterias migran al intestino delgado para una variedad de razones, incluyendo:
• El uso de antiácidos
• la función digestiva baja
• Disminución de la motilidad de daño a los nervios, el estrés crónico o cualquier enfermedad que causa el estreñimiento como hipotiroidismo
• el uso de antibióticos crónica
• La enfermedad celíaca y la sensibilidad al gluten no celíaca
• La enfermedad inflamatoria intestinal como la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn
El diagnóstico de SIBO se hace con una prueba de aliento en el que el paciente bebe una sustancia azucarada y el aliento se recoge y se prueba para ciertos gases exhalados normalmente por las bacterias del azúcar alimenta. Si hay un exceso de bacterias, metano y / o gases de hidrógeno será detectable en la respiración.
Una vez que el paciente encuentra que ella es positiva para SIBO, el tratamiento puede ir de dos maneras: antibióticos o herbales. El antibiótico más utilizado para tratar la SIBO es rifaximina (Xifaxan), que es a menudo la primera opción para los gastroenterólogos. Es en su mayoría no absorbible y se queda en el tracto digestivo, por lo que no tiene algunos de los efectos secundarios comunes de los antibióticos, como la infección del tracto urinario. Antibióticos a base de hierbas son el tratamiento de elección en mi clínica y se han encontrado para ser igual en eficacia a la rifaximina. El estreñimiento en SIBO necesita ser tratado, también, y cada vez mayor de la motilidad medicamentos o hierbas que se añade con frecuencia.
La nutrición es una parte esencial del tratamiento, y varias dietas han demostrado ser eficaces para el tratamiento de SIBO incluyendo la dieta FODMAPs y la Dieta Elemental. Cada médico diferirá de cómo aconsejar a los pacientes sobre la nutrición, pero el resultado final es reducir la ingesta de azúcares que se alimentan de bacterias y eliminar los alimentos que alteran la función intestinal.
En el caso de Rosie, tuve que ella haga una prueba de alcoholemia, que dio positivo para las bacterias productoras de metano en el intestino delgado. También hice un análisis exhaustivo de heces para determinar si la levadura y gran disbiosis intestinal fueron agravando el problema, que no lo eran. Utilizamos altas dosis de hierbas antimicrobianas como el ajo, la berberina y el neem en el transcurso de un par de meses. Para hacer frente a su estreñimiento utilizamos un montón de magnesio y combinaciones de hierbas motilidad mayor. Yo MEDIDA una dieta para ella que combina elementos de la FODMAPs y SCD, que se encontraba bastante factible.
Después de 2,5 meses de tratamiento, Rosie estaba de vuelta en mi oficina para un seguimiento. Su acné se había ido, ella no tenía más gases y la hinchazón, había perdido 12 libras y ahora tenía la energía para ir al gimnasio todos los días. Después de esta experiencia, se sentía más en paz y en armonía con su cuerpo, la decisión de dejar su trabajo estresante para perseguir una carrera como escritor. Como un médico naturista que busca tratar a la persona - no sólo los síntomas - que es el mejor resultado que podría haber esperado.